Dix ans plus tard...

2000: «J'ai acheté une caméra vidéo, un Discman, un Polaroid et un téléphone cellulaire.»
2010: «J'ai acheté un iPhone.»

2000: «L'Internet va répandre le savoir parmi la population.»
2010: «I can haz cheesburger?»

2000: «Ça doit être vrai, je l'ai lu dans l'Encyclopedia Britannica.»
2010: «Ça doit être vrai, je l'ai lu dans Wikipédia.»

2000: «Appelles-moi, ou envoies-moi un courriel.»
2010: «Envois-moi un message dans FaceBook ou sur Twitter.»

2000: «En 1969, L'homme à marché sur la Lune.»
2010: «L'homme n'a jamais marché sur la Lune, c'est un complot. Je l'ai lu dans l'Internet!»

2000: «J'espère que personne ne m'a filmé en train de faire des avances à la fille du patron.»
2010: «C'est dans YouTube, et le vidéo est devenu viral.»

2000: Britney Spears
2010: Susan Boyle

2000: «Lindsay Lohan... est donc ben cute!»
2010: «Lindsay Lohan... est donc ben ravagé!»

2000: «Nicole Kidman a peut-être eu recours à un chirurgien plastique.»
2010: «Nicole Kidman a définitivement eu recours à un chirurgien plastique.»

2000: «Titanic est le meilleur film de tous les temps.»
2010: «Avatar est le meilleur film de tous les temps.»

2000: «Britney Spears et Christina Aguilera sont habillés trop sexy. Je ne penses pas que l'on peut aller plus bas.»
2010: Les Pussycats Dolls et Girlicious.

2000: «Michael Jackson?! Un freak!!!»
2010: «MICHAEL JACKSON, MEILLEURE ARTISTE DE L'HISTOIRE DE L'HUMANITÉ!!!!11!!11111!!ONZE!!!»

2000: «J'aimerais une réunion de Rock et Belles Oreilles.»
2010: «J'aimerais que Rock et Belles Oreilles arrête de faire des réunions.»

2000: «Même après avoir acheté TVA, Québécor ne contrôlera pas tant que ça la culture au Québec.»
2010: «J'ai vu Marie-Hélène Thibert à Star Académie, et après avoir lu la critique positive dans le Journal de Montréal, j'ai téléchargé son disque sur Archambault avec ma connexion Vidéotron.»

2000: «J'ai 50 stations de télé, et tout ce qui passe est de la schnouttte.»
2010: «J'ai 300 stations de télé, et tout ce qui passe est de la schnouttte.»

2000: «L'an 2000: la fin du monde est proche»
2012: «L'an 2012: la fin du monde est proche»

2000: Y2K
2010: H1N1

2000: «Tu t'appelles Katrina? C'est un beau nom.»
2010: «Tu t'appelles Katrina? C'est poche!»

2000: Dunkin' Donuts
2010: Tim Hortons

2000: «Tu sais que t'est dans un film-catastrophe qui se passe dans le futur si le président américain est Noir.»
2010: «Oh oh...»

2000: «Si t'investis dans une entreprise techno, investis dans des entreprises reconnus comme GM ou Nortel pour sécuriser ton investissement.»
2010: «M'sieur, z'avez pas un peu de monnaie?»

2000: «Oussama qui?»
2010: «Ah, le terroriste barbu, là?»

2000: «Pierre Bourque est corrompu. Aux prochaines élections, je vote Gérald Tremblay.»
2010: «Gérald Tremblay est corrompu. Aux prochaines élections, je vote Louise Harel.»

2000: «Les Américains sont épais d'avoir élu George W. Bush.»
2010: Jean Charest et Stephen Harper.

2000: «J'aimerais avoir une paire de souliers pour pouvoir assister à des soirées.»
2010: «J'aimerais avoir une paire de souliers pour la lancer dans la face de George W. Bush.»

2000: «Rien n'a été fait pour stopper les changements climatiques. Nous devons faire quelques chose.»
2010: «Rien n'a été fait pour stopper les changements climatiques. Nous devons faire quelques chose.»